-
1 нормализовать сталь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > нормализовать сталь
-
2 нормализовать сталь
-
3 нормализовать сталь
Makarov: normalize steelУниверсальный русско-английский словарь > нормализовать сталь
-
4 нормализовать сталь
Русско-английский политехнический словарь > нормализовать сталь
-
5 сталь
steel
– авиационная сталь
– автоматная сталь
– азотировать сталь
– алитировать сталь
– алмазная сталь
– арматурная сталь
– брусковая сталь
– булатная сталь
– варить сталь
– ворнить сталь
– высоколегированная сталь
– гофрировать сталь
– динамная сталь
– доэвтектоидная сталь
– жаропрочная сталь
– закалять сталь
– заклепочная сталь
– заэвтектоидная сталь
– инструментальная сталь
– квадратная сталь
– кислая сталь
– конструкционная сталь
– корпусная сталь
– котельная сталь
– кремнистая сталь
– легировать сталь
– малоуглеродистая сталь
– марганцевая сталь
– мартенситная сталь
– многослойная сталь
– нагартовывать сталь
– нагревать сталь
– науглероживать сталь
– недораскисленная сталь
– нелегированная сталь
– немарочная сталь
– нержавеющая сталь
– низколегированная сталь
– нормализовать сталь
– обручная сталь
– омеднять сталь
– основная сталь
– отжигать сталь
– отпускать сталь
– оцинковывать сталь
– пакетировать сталь
– передувать сталь
– пережигать сталь
– перлитная сталь
– плакировать сталь
– подшипниковая сталь
– полосовая сталь
– профильная сталь
– пружинная сталь
– прутковая сталь
– разливать сталь
– раскислять сталь
– рельсовая сталь
– рифлить сталь
– сварочная сталь
– спокойная сталь
– сталь автоматная
– сталь азотированная
– сталь аустенитная
– сталь бессемеровская
– сталь бурильная
– сталь кипящая
– судостроительная сталь
– текстурованная сталь
– тигельная сталь
– толстолистовая сталь
– тонколистовая сталь
– топочная сталь
– травить сталь
– трансформаторная сталь
– трубная сталь
– углеродистая сталь
– успокаивать сталь
– хромистая сталь
– цементировать сталь
– цементная сталь
– швеллерная сталь
– шестигранная сталь
– штамповая сталь
– штрипсовая сталь
продувать сталь полностью — blow steel fully
сталь поверхностной прокаливаемости — shallow-hardening steel
сталь сквозной прокаливаемости — through-hardening steel
-
6 сталь
ж.- быстрорежущая стальзакалять сталь — harden steel, quench steel
- высоколегированная сталь
- высокоуглеродистая сталь
- доэвтектоидная сталь
- жаропрочная сталь
- жаростойкая сталь
- закалённая сталь
- заэвтектоидная сталь
- износостойкая сталь
- инструментальная сталь
- кислотоупорная сталь
- конструкционная сталь
- кремнистая сталь
- легированная сталь
- литая сталь
- магнитная сталь
- малоуглеродистая сталь
- марганцевая сталь
- мартенситная сталь
- нержавеющая сталь
- низколегированная сталь
- низкоуглеродистая сталь
- отожжённая сталь
- отпущенная сталь
- перлитная сталь
- поверхностно упрочнённая сталь
- сверхвысокопрочная сталь
- слаболегированная сталь
- трансформаторная сталь
- углеродистая сталь
- ферритная сталь
- хромистая сталь
- эвтектоидная сталь -
7 нормализовать
-
8 нормализовать
( сталь) normalisieren -
9 нормализовать
1) General subject: normalize2) Medicine: regulate (regulating sensitive and allergic skin), improve3) Engineering: standardize5) Plastics: temper6) Makarov: standardize (молоко) -
10 normatize steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > normatize steel
-
11 normatize steel
-
12 normalisieren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > normalisieren
-
13 normalize
ˈnɔ:məlaɪz гл.
1) нормализовать(ся) ;
упорядочивать(ся) to normalize relations ≈ урегулировать отношения Syn: standardize
2) нормировать;
стандартизировать Syn: standardize, ration приводить в норму, нормализовать;
делать нормальным, обычным (положение в стране и т. п.) ;
упорядочивать;
стабилизировать - the enemies were slow to * their relations враждующие стороны не торопились нормализовать свои отношения нормализоваться;
приходить в норму - prices soon *d цены скоро достигли нормального уровня приводить к норме, стандартизовать;
нормировать - *d to... приведенный к... нормализовать (сталь) ;
закалять в воздухе normalize нормализовать, упорядочивать ~ нормализовать ~ нормализовать;
упорядочивать ~ нормировать, стандартизировать ~ нормировать ~ нормировать;
стандартизировать ~ приводить в норму ~ стандартизировать ~ упорядочиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > normalize
-
14 normalize
[ʹnɔ:məlaız] v1. 1) приводить в норму, нормализовать; делать нормальным, обычным (положение в стране и т. п.); упорядочивать; стабилизироватьthe enemies were slow to normalize their relations - враждующие стороны не торопились нормализовать свои отношения
2) нормализоваться; приходить в норму2. приводить к норме, стандартизовать; нормироватьnormalized to... - приведённый к...
3. метал. нормализовать ( сталь); закалять в воздухе -
15 normalize
['nɔːməlaɪz]1) Общая лексика: делать нормальным, обычным (положение в стране), закалять в воздухе, нормализовать, нормализоваться, приводить в норму, приходить в норму, стабилизировать, стандартизировать, упорядочивать, упорядочить, нормировать2) Техника: приводить к норме, стандартизовать3) Математика: нормализировать, пронормировать, (by) делить на, (by) приводить к, (by) разделить на4) Дипломатический термин: делать нормальным (положение в стране и т.п.)5) Металлургия: нормализовать (сталь)6) Вычислительная техника: нормализовывать7) Нефть: подвергать нормализации8) Кабельные производство: нормировать (регулировать), регулировать -
16 normalize steel
Макаров: нормализовать сталь -
17 normalize
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > normalize
См. также в других словарях:
Турция — (Türkiye) Турецкая Республика (Türkiye Cumhuriyeti). I. Общие сведения Т. государство, расположенное на З. Азии и крайнем Ю. В. Европы. Около 97% её территории находится на полуострове Малая Азия (Анатолия), около 3% в… … Большая советская энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго). I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке … Большая советская энциклопедия
Чехословакия — (Československo) Чехословацкая Социалистическая Республика, ЧССР (Československa socialisticka republika, ČSSR). I. Общие сведения ЧССР социалистическое государство в Центральной Европе. Расположено на водоразделе Дуная … Большая советская энциклопедия
Германия — Федеративная Республика Германии (ФРГ), гос во в Центр. Европе. Германия (Germania) как территория, заселенная герм, племенами, впервые упоминается Пифеем из Массалии в IV в. до н. э. Позже название Германия использовалось для обозначения рим.… … Географическая энциклопедия
МАЛАЙЗИЯ — государство в Юго Восточной Азии, образованное 16 сентября 1963 в результате объединения Малайи с другими бывшими английскими владениями: Сингапуром, Сараваком и Сабахом (быв. Северное Борнео). Столица Куала Лумпур (численность населения по… … Энциклопедия Кольера
Фрадков, Михаил — Директор Службы внешней разведки России Директор Службы внешней разведки России, полковник запаса, кандидат экономических наук. С 1992 по 1998 год работал в министерстве внешних экономических связей РФ. В 1999 году был назначен министром торговли … Энциклопедия ньюсмейкеров
